{"id":1846,"date":"2020-09-23T08:56:15","date_gmt":"2020-09-23T08:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ellis.be\/?page_id=1846"},"modified":"2021-04-12T14:09:36","modified_gmt":"2021-04-12T12:09:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9E<\/h2>\n \n

TRAITEMENT DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/span><\/h4>\n

Dans le cadre de l\u2019exercice de son activit\u00e9, Ellis est amen\u00e9e \u00e0 collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Sauf mention contraire, Ellis est le responsable l\u00e9gal de ces traitements et veille \u00e0 ce que ces derniers sont conformes aux dispositions du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente politique de vie priv\u00e9e a pour vocation de vous informer sur les conditions du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res personnels, ainsi que sur leur fondement et leur finalit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 concerne l\u2019utilisation de notre site web ainsi que ses possibilit\u00e9s. Des adaptations et\/ou modifications \u00e9ventuelles de ce site peuvent entra\u00eener une modification de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Il est d\u00e8s lors conseill\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

NATURE DES DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/span><\/h4>\n

Quand vous vous inscrivez pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un de nos services, nous vous demandons de nous communiquer vos coordonn\u00e9es (adresse mail \u2013 code postale \u2013 nom). Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es par Ellis et des partenaires externes dans le but de pouvoir vous tenir au courant de nos promotions et des modifications dans notre menu. Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est demand\u00e9 de vous tenir au courant de nos nouvelles promotions. Les donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s de nos partenaires commerciaux.\u00a0Lors de l’utilisation de nos services, nous passons des commandes, effectuons des r\u00e9servations, soumettons une candidature ou demandons des informations. Cela continue de s’appliquer si le service est propos\u00e9 pour le compte d’Ellis via les plateformes externes (site web, boutique en ligne, …) de nos partenaires commerciaux.<\/span><\/p>\n

DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL DANS LE CADRE DE COMMUNICATION DIRECTE<\/span><\/h4>\n

Quand vous nous envoyez un e-mail ou d\u2019autres messages, il se peut que nous sauvegardions ces messages. Parfois nous vous demandons des donn\u00e9es personnelles qui ont trait \u00e0 la situation concern\u00e9e. En nous adressant une communication \u00e9lectronique directe, vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9s avoir donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de ces donn\u00e9es. Ceci nous permet de traiter vos demandes et de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Les donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s propres \u00e0 Ellis. Nous sauvegardons ces donn\u00e9es pas plus de 24 mois. Nous ne combinerons pas ces donn\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles en notre possession.<\/span><\/p>\n

MODIFICATION DE VOTRE CONSENTEMENT<\/span><\/h4>\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment modifi\u00e9\/r\u00e9tracter le consentement que vous avez donn\u00e9 pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Ellis. Cette r\u00e9tractation n\u2019aura pas d\u2019effet r\u00e9troactif.<\/span><\/p>\n

COOKIES<\/span><\/h4>\n

Lors d’une visite sur le site, des ‘cookies’ peuvent \u00eatre plac\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie est un fichier texte qui est plac\u00e9 par le serveur d’un site Web dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Web. Les cookies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier des individus, un cookie ne peut identifier qu’une machine.<\/span><\/p>\n

Les cookies First Party et Third Party Cookies sont utilis\u00e9s :<\/span>
\n<\/span>les ‘First Party Cookies’ sont des cookies techniques utilis\u00e9s par le site visit\u00e9 lui-m\u00eame et qui visent \u00e0 optimiser le fonctionnement du site. Exemple : les r\u00e9glages effectu\u00e9s par l’utilisateur lors de visites pr\u00e9c\u00e9dentes sur le site, ou : un formulaire pr\u00e9-rempli avec des donn\u00e9es que l’utilisateur a laiss\u00e9es derri\u00e8re lui lors de visites pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/span>
\n<\/span>Les ” cookies de tiers ” sont des cookies qui ne proviennent pas du site Web lui-m\u00eame, mais de tiers, tels qu’un plug-in de marketing ou de publicit\u00e9 existant. Par exemple, les cookies de Facebook ou de Google Analytics.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez configurer votre navigateur Internet de telle sorte que les cookies ne soient pas accept\u00e9s, que vous soyez averti lorsqu’un cookie est install\u00e9 ou que les cookies soient ensuite supprim\u00e9s de votre disque dur. Vous pouvez le faire via les param\u00e8tres de votre navigateur (via la fonction d’aide). Veuillez noter que certains \u00e9l\u00e9ments graphiques peuvent ne pas s’afficher correctement ou que vous ne pouvez pas utiliser certaines applications.<\/span><\/p>\n

FONDEMENT L\u00c9GAL DU TRAITEMENT<\/span><\/h4>\n

La majorit\u00e9 des donn\u00e9es collect\u00e9es qui sont trait\u00e9es \u00e0 votre propos sont trait\u00e9es sur base de votre consentement direct (donn\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la collecte des donn\u00e9es) et\/ou dans l\u2019exercice des relations contractuelles que vous avez conclues avec nous. Dans une minorit\u00e9 de cas, certains traitement sont effectu\u00e9s sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou des obligations l\u00e9gales qui nous incombent.<\/span><\/p>\n

Pour avoir une liste int\u00e9grale des traitements vous concernant, ainsi que du fondement sur base duquel ces derniers sont r\u00e9alis\u00e9s, nous vous remercions de bien vouloir prendre contact avec nous (voyez la section \u00ab Contact \u00bb ci-apr\u00e8s).<\/span><\/p>\n

FINALIT\u00c9<\/span><\/h4>\n

Nous ne rassemblons ni utilisons les informations pour d\u2019autres raisons que celles d\u00e9crites dans cette politique de confidentialit\u00e9. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es afin de vous tenir au courant de nos nouvelles promotions, changements de menu ou pour vous envoyer des promotions sp\u00e9cifiques (ex. anniversaire), sauf si vous nous en avez donn\u00e9 l\u2019autorisation pr\u00e9alable pour d\u2019autres finalit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

DUR\u00c9E ET CONDITIONS DE R\u00c9TENTION<\/span><\/h4>\n

Lorsque les donn\u00e9es sont collect\u00e9es sur la base de votre consentement, la dur\u00e9e et les conditions de r\u00e9tention sont stipul\u00e9es lors de la collecte de celui-ci. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 d\u00e9faut de stipulation contraire, la dur\u00e9e de r\u00e9tention est de 25 mois apr\u00e8s la collecte ou la derni\u00e8re transaction au sein de nos magasins.<\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es sur la base de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou sur la base d\u2019une obligation l\u00e9gale sont trait\u00e9es pour la dur\u00e9e du contrat\/de l\u2019obligation l\u00e9gale, ainsi que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Ellis en justice.<\/span><\/p>\n

Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es dans les conditions et avec les mesures impos\u00e9es par le RGPD, en ce compris les mesures d\u2019organisation interne et les mesures techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

TIERS<\/span><\/h4>\n

Les informations sont majoritairement partag\u00e9es dans l\u2019organisation Ellis. Dans certains cas, les informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es en interne avec des collaborateurs concern\u00e9s. Nos collaborateurs sont tenus de respecter la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Dans certains cas, vos donn\u00e9es seront \u00e9galement partag\u00e9es avec certains de nos partenaires, qui traitent vos donn\u00e9es sur la base de nos instructions et des accords contractuels conclus avec ces derniers. Tous les partenaires de Ellis sont \u00e9galement li\u00e9s par les obligations d\u00e9coulant du RGPD.<\/span><\/p>\n

SURVEILLANCE PAR CAM\u00c9RA<\/span><\/h4>\n

Nos surfaces commerciales et alentours peuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8me de vid\u00e9o-surveillance. Le traitement des donn\u00e9es pour la surveillance par cam\u00e9ra se fait conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (loi belge du 21 mars 2007 et toutes les autres lois et r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de surveillance et de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Les images sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 30 jours, sauf lorsqu\u2019elles sont n\u00e9cessaires comme preuves dans le cadre d\u2019enqu\u00eates ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n

Etant donn\u00e9 que plusieurs personnes peuvent figurer sur les images, la communication de ces images \u00e0 une personne peut porter atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019autres personnes. Ellis ne communique d\u00e8s lors les images que par le biais d\u2019une injonction judiciaire.<\/span><\/p>\n

EXERCICE DE VOS DROITS\/ MODIFICATIONS DE VOS DONN\u00c9ES<\/span><\/h4>\n

Vous jouissez des droits ci-dessous, conform\u00e9ment au droit de l’Union europ\u00e9enne. Si vous souhaitez exercer l’un des droits suivants, il vous suffit de nous \u00e9crire \u00e0 l’adresse ci-dessus.<\/span><\/p>\n

Droit \u00e0 la confirmation et droit \u00e0 l’information – Nous nous ferons un plaisir de confirmer si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, quelles sont ces donn\u00e9es et dans quel but elles sont trait\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Droit de rectification – Si les donn\u00e9es que nous enregistrons sont incorrectes, nous nous ferons naturellement un plaisir de les corriger.<\/span><\/p>\n

Droit d’effacement – Si vous souhaitez que vos donn\u00e9es personnelles soient effac\u00e9es, nous nous conformerons, dans la mesure du possible, \u00e0 votre demande. Si des donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons juridiques, elles seront bloqu\u00e9es. Les donn\u00e9es ne seront alors plus disponibles pour une utilisation ult\u00e9rieure.<\/span><\/p>\n

Droit \u00e0 la limitation du traitement – Si vous souhaitez limiter l’utilisation, nous nous conformerons, dans la mesure du possible, \u00e0 votre demande.<\/span><\/p>\n

Droit d’objection – Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 tout consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9, nous donnerons suite \u00e0 votre demande en cons\u00e9quence.<\/span><\/p>\n

Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez vous-m\u00eame exercer votre droit \u00e0 la modification en vous connectant \u00e0 votre espace personnel. Lorsque vous ne disposez pas (ou plus) d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 votre espace personnel, vous \u00eates pri\u00e9s de prendre contact avec l\u2019adresse suivante: <\/span>info@ellis.be<\/span><\/a><\/p>\n

Pour l\u2019exercice de vos autres droits, vous \u00eates \u00e9galement pri\u00e9s de prendre contact avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante: <\/span>info@ellis.be<\/span><\/a><\/p>\n

QUESTIONS ET FEEDBACK<\/span><\/h4>\n

Nous contr\u00f4lons r\u00e9guli\u00e8rement si nous satisfaisons \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter:<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Bunz NV<\/span>
\n<\/span>Borsbeeksebrug 34 Bus 4, 2600 Antwerpen<\/span>
\n<\/span>Num\u00e9ro t\u00e9l\u00e9phone:\u00a0<\/span>03 302 36 90<\/span>
\n<\/span>info@ellis.be<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Ellis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Ellis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ellis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-12T12:09:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Ellis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellis.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-23T08:56:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-12T12:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ellis.be\/nl-be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellis.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellis.be\/\",\"name\":\"Ellis\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellis.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Ellis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Ellis","og_url":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/","og_site_name":"Ellis","article_modified_time":"2021-04-12T12:09:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Ellis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellis.be\/#website"},"datePublished":"2020-09-23T08:56:15+00:00","dateModified":"2021-04-12T12:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellis.be\/fr-be\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ellis.be\/nl-be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellis.be\/#website","url":"https:\/\/ellis.be\/","name":"Ellis","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellis.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"fr-be","translations":{"fr-be":1846,"nl-be":4,"nl-nl":2225,"en-nl":2247,"fr-fr":2261},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2717,"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846\/revisions\/2717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellis.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}